Zavalic Antonia-Luiza[Antonizzi]

Oraş de reşedinţă: Auburn
Are limba maternă


Biografie Zavalic Antonia-Luiza

Pagina personală web Zavalic Antonia-Luiza


 Adresa directă a acestui autor este : 

Cele mai recente texte introduse:

Cele mai recente texte introduse:

Comentarii:

Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

I just love you human :
Poezie 2024-06-06 (1211 afişări)

când Dumnezeu îți șoptește în ureche :
Poezie 2024-06-03 (933 afişări)

Am să-ți sărut sufletul :
Personale 2024-05-20 (669 afişări)

Când buzele crapă :
Poezie 2024-05-20 (886 afişări)

Duminica mamelor fără copii : O îmbrățișare pentru toate mamele care nu-și pot îmbrățișa copiii.
Poezie 2024-05-12 (1322 afişări)

Viața mea nu se continuă :
Poezie 2024-04-22 (1013 afişări)

Cel mai frumos dintre suflete :
Poezie 2024-04-16 (1149 afişări)

Când ți se vede sufletul prin jumătatea opacă a draperiei :
Poezie 2024-04-06 (901 afişări)

(acestor) mâini carnivore :
Poezie 2024-04-03 (1052 afişări)

Păsările abator :
Poezie 2024-03-31 (1214 afişări)

Când nopțile sunt prea lungi să mai fie scrise :
Poezie 2024-03-28 (999 afişări)

The days of my humble human heart :
Poezie 2024-03-25 (1235 afişări)

Soledar :
Poezie 2024-03-24 (988 afişări)

Așa arată o carte :
Poezie 2024-03-22 (750 afişări)

Doi ani, trei săptă­mâni și patru zile : lui Andrei
Poezie 2024-03-20 (1000 afişări)

something to indulge your heart :
Poezie 2024-03-18 (1127 afişări)

Colțul meu de lumină :
Poezie 2024-03-14 (1027 afişări)

când nu te va gândi nimeni :
Poezie 2024-03-11 (1056 afişări)

Fiord :
Poezie 2024-03-08 (1345 afişări)

Momentul exact când creierul tău creează memorie :
Poezie 2024-03-07 (765 afişări)

Cuvinte scrise de mână :
Personale 2024-03-03 (1182 afişări)

Odesa :
Personale 2024-03-03 (739 afişări)

when all the dresses will finally look good on me :
Poezie 2024-03-02 (1079 afişări)

mă iubește, nu mă iubește :
Poezie 2024-03-01 (1141 afişări)

Avdiivka :
Poezie 2024-02-25 (962 afişări)

Noceur :
Poezie 2024-02-19 (1219 afişări)

Fire de zăpadă se topesc toate-n părul tău : mamei mele, Maria
Poezie 2024-02-15 (907 afişări)

Sufletul meu nu mai încape în mine :
Poezie 2024-02-11 (2017 afişări)

Am desenat o inimioară în calendarul Sfântului Iuda :
Poezie 2024-02-03 (1685 afişări)

Între tâmplele mele a luat ființă ceva viu :
Poezie 2024-01-22 (822 afişări)

Chiar dacă Cristi nu e aici l-am visat în cea mai bună lume care ar trebui să existe : aceste cuvinte se scriu de aproape treizeci de ani
Personale 2024-01-15 (1723 afişări)

Poem cu zăpadă : când privești zăpada și zăpada privește în tine
Poezie 2024-01-08 (1222 afişări)

Fericirea unui bisturiu :
Personale 2024-01-04 (857 afişări)

Mâinile tale micuțe : Ofeliei
Poezie 2024-01-04 (880 afişări)

Timpul ce nu mă sfârșește :
Poezie 2023-12-29 (871 afişări)

The birth of a pearl :
Poezie 2023-12-27 (1616 afişări)

Carnivor :
Poezie 2023-12-16 (917 afişări)

Noaptea vizibilă :
Personale 2023-12-14 (887 afişări)

Pansament pentru durerea ce va veni :
Poezie 2023-12-14 (1064 afişări)

Casa mea fără de inimă :
Poezie 2023-12-12 (952 afişări)

Nu poți ști ce drum se va crea sub tălpile tale :
Poezie 2023-12-09 (857 afişări)

MB1 Stai că ninge : Concurs Agonia
Poezie 2023-12-06 (2046 afişări)

Când umblam prin frig cu o inimă jumătate :
Personale 2023-12-06 (1671 afişări)

A nu se devora niciodată pe sufletul gol :
Personale 2023-11-30 (818 afişări)

Fir roșu împletit în adâncul pielii :
Poezie 2023-11-27 (1426 afişări)

Când sufletul meu obosește :
Poezie 2023-11-01 (880 afişări)

Totul se poate învața :
Poezie 2023-10-27 (909 afişări)

Mai mult decât dragoste :
Personale 2023-10-27 (915 afişări)

Când visezi și te prinzi că nimic (din ceea ce plăsmuiește mintea ta) nu mai este real :
Poezie 2023-10-20 (730 afişări)

Niciodată nu am scris despre mine :
Poezie 2023-10-15 (792 afişări)

Pagina: 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

“iubirea nu e în aproapele ci chiar în mine“ ()

Minunat ()

“lasă noaptea să respire din mine“ ()

“sunt un om fericit chiar dacă nu am nimic, nici nu-mi doresc nimic“ ()

“așa cum pui masa unui soldat rătăcit“ ()

“să miros ciudat a aripi a mamă a poveste“ ()

* “femeia la care nu reușești să ajungi”

“femeia la care nu reușești să ajung“ ()

Maria

“culege cireșele“ ()

“omul e o pasăre rinocer” ()

“întunericul e cel mai bun loc în care se pot întîlni doi oameni“ ()

“ziduri sub oase” ()

“în ispită e adevărul” ()

Mamei ()

“ nopțile în care luna rămânea pe buza paharului” ()

“perdeaua insesizabilă dintre viaţã şi moarte” ()

“fiecare poet va fi cândva o scară pentru un altul“ ()

Existențǎ ()

gratitudine

Leonard

“Life changes everything”

“ce vom face cu copiii care Nu s-au născut, deși puteau să se nască” ()

Gabriel

ochiul unui poet

fără de început

“îngenunchiat în fața altarului“ ()

“lumina durează pentru totdeauna“ ()

Dumnezeu nu locuiește departe

“din om nu se poate face dulceață s-o-ntinzi pe pâine“ ()

“timpul curge înapoi“ ()

“din cer mai cad castane“ ()

Tiv ()

Puternic ()

avioane din hârtie

“pereții de rouă“ ()

dragostea de lapte

sufletul meu deschis

“pe dinăuntru“ ()

“partea nevăzută a lumii” ()

“rugăciune lumină și cruce“ ()

Adânc ()

“ascuțite adâncuri de colțuri din stea“ ()

ispita de a ține mereu ochii închiși

“spală-te pe inimă“ ()

“tu ești inima mea cea dintâi” ()

“Visează-mă de pe lumea cealaltă“ ()

“dintr-o scoică“ ()

Stea ()

“Face ziuă în inima mea“ ()

“Închin pocalul Doamne-n a Ta cinste“ ()

“mi-a șters începutul de lacrimă“ ()

“Cum să nu visez cu ochii deschiși ori de câte ori viața îmi coase pleoapele?“ ()

“între noi sunt mai multe anotimpuri“ ()

fericirea necuprinsă

“pielea e infinită cînd vine vorba de iubire” ()

*

pe cord deschis

Felicitări domnului Pașa și tuturor colegilor!

Din păcate nu pot atașa

“Siberii de gheață”

“Spre Siberii de gheață”

Bogdan

mulțumesc

“fiecare cuvânt primește o inimă”

“Numai singur sunt plin“

“terapia cu cetină”

“a început să ningă și în mine“

“în această fericire poți să mori”

“plâng țurțuri cu dulceață“

Ilie, Ottilia, Răzvan, Ioan-Mircea, Maria

“săniuș pe derdeluș“

Bogdan

Bogdan

Iulia

“cu lumini de Infinit”

“trăgaciul de fulgi“

Frumos

“ridică-te aripă curgi lacrimă”

“din lacrimile înghețate ale heruvimilor“

“privește cerul“

“simt cum ninge devreme“

Iubirea: lumina ce luminează la nesfârșit ()

M-ați topit

“eu sper că lacrimile mele nu vor fi niciodată rîuri nici lacuri nici mări“ ()

în adâncul pielii

“Nu sunt oare magică că nu am oase, Iisus“ ()

“the world is your oyster” ()

“suntem într-o țară străină“ ()

“Inima mea e un baston alb“ ()

Onorată

sufletul

“suntem milionari în stele“ ()

Everestul minunilor

în completare (comentariul meu nu s-a afișat complet)

Ochi stelari

*err

lumină

“o mână mi se așază cuminte pe frunte“ ()

“cum se aștern frunzele toamna să-ți sărute picioarele“ ()

“cea mai frumoasă” ()

“o pasăre cum măsoară cu umbra ei“ ()

la infinit

anotimp nemuritor

“toate pasarile zbor către soare” ()

inima poetului preferat

completare

“fiecare sentiment tăind în carne priveşte o fractură deschisă“ ()

departe de lume

curgător

Ceva nemuritor

cu gratitudine

cărțile cu poezii

“Toate visele lumii pot încăpea într-o lacrimă“ ()

“citesc dragostea pe pielea ta” ()

pun degetul în lacrimi

rochia dimineții

“poezia e ca spălatul de vase după ce le clătești îți poți vedea sufletul în ele ()

“toate femeile devin păsări cântătoare în august“ ()

ferestrele dispar

toate cărțile cu ferestre

când inimile se fac uși fără închizători

“oșan ca Dragoș-Vodă“ ()

fața soarelui

“infinitul pe cer“ ()

“nu mai pot respira dar ascult aerul“ ()

tot ce-i viu este un fel de minune în atlasul minunilor

“cea mai frumoasă dintre lumile posibile“ ()

“când te trezești dimineața nu contează ce și cât doare dacă tragi aer în piept ()

“te-am văzut în vis“ ()

“se naște timpul“ ()

fiecare picătură de sânge ascunde o poveste

“un aluat care visa să se transforme în pâine“ ()

“povestea ploii fără de-aripi“ ()

“Ziua începe sub nori“ ()

frumusețe vie

Mulțumesc

“Clopotul cu glas divin“ ()

err

“viața de la levănțică la tămîie“ ()

Oare cum pot retrage steaua acordată propriul text?

lacătele deschise ()

turnul orașului interstelar

Perfect ()

“cât de mult am admirat demult frumusețea“ ()

“o zi din an consacrată profetului răpit la cer, Ilie“ ()

“curcubeul țâșnește din ochi ca un pântec” ()

Lumină

“un bărbat albastru“ ()

“nu știu ce pasăre zboară în sângele meu“ ()

“poezia mea de alungat moartea“ ()

“cum înflorește în noi cerul” ()

“să văd o pagină care refuză să ardă“ ()

gratitudine

“petec de cer“ ()

“de când am făcut ochi pe lume“ ()

“vioara de sânge“ ()

“păsările trăindu-și zborul“ ()

“ploile de altădată“ ()

Mulțumesc

“lasă noaptea să respire din mine“ ()

cea mai căutată pâine din lume

cascadă cu adâncimi

fiecare cuvânt sorbind lumina

“Cineva iubește și miroase a sfânt“ ()

Vă mulțumesc

Cel mai bine* se citește acest poem

Cel mai se citește acest poem ()

lucruri frumoase, nepământești

Întotdeauna când încep să citesc un poem ()

“iubirea e acel umăr la umăr“ ()

“metaforele au căpătat greutate“ ()

“neterminate zări” ()

“În carnea vederii“ ()

azimă din conturul inimii

liniștea ce există în plămânii mei

“poezia care atinge ochiul lui Dumnezeu“ ()

“castele nemuritoare“

“poeții sunt fântâni“ ()

“gîndirea mea e dragoste“ ()

*Mă bucură

cele mai dulci cireșe origami

granițele luminii

împărăția nevăzută a iubirii

“o frunză a tăiat cerul” ()

Poemul meu preferat de ieri ()

“nimic nu e complet fără iubire“ ()

inima timpului

“eu le visez umbrele“ ()

“oameni cu solzi și timp” ()

“lumina se pune pe mine ca mierea“ ()

“iubite-n rădăcini ne e cuibul” ()

“cuvântul ăsta e făcut din noi“ ()

O lume minunată ()

Prin ea, tu ()

Maria Elena

*

Pagina: 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Biografie Zavalic Antonia-Luiza

Antonia Luiza Dubovici (n. Zavalic) s-a născut la 24 iulie 1989 în Sighetu Marmaţiei, Maramureș, România. Este licențiată în Asistenţă Socială şi absolventă a Programului Masteral Asistenţă Socială în Spațiul Justiției. Probaţiune şi Mediere (în cadrul Facultăţii de Sociologie şi Asistenţă Socială, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca).

A publicat în Revistele: ASLRQ, Manatua lui Gogol, Actualitatea Literară, Revista Singur, Oglinda Literară, Cronica, Negru pe Alb, Marmația Literară, Graiul Maramureșului, Mișcarea Literară, Tu-carte deschisă.

Premii: * Premiul ‚‚Ileana Mihai”, acordat de către Centrul de Studii Maramureșene Sighetul Marmației cu ocazia Zilelor Scriitorului Sighetean, iulie 2015; * Trofeul ,‚Primăvara 2015- agonia.ro” în cadrul Concursului de Poezie “Primăvara 2015-agonia.ro”; * Premiul ‚‚Revistei Mișcarea Literară’’ la Festivalul Naţional de Poezie „Armonii de Primăvară”, mai 2014; * Premiul pentru Debut al Serilor de Poezie „Nichita Stănescu” din cadrul Festivalului Internațional de Poezie, Sighetu Marmaţiei, Ediţia XL, septembrie 2013;* Premiul pentru Debut la Festivalul Naţional de Poezie „Armonii de Primăvară”, Vișeu de Sus, Ediția XXXV, mai 2013.

Volume publicate:
„Templul de Adamant / Храм Адаманта / The Adamanth Temple”, Editura Valea Verde, Sighetul Marmației, 2019.
„Despre înfrângerea definitivă a întunericului”, Editura Valea Verde, Sighetu Marmației, 2015.
„Despre fluturi şi praf”, Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2013.

Antologie:
“Orașul cu poeți”, Editura Valea Verde, Sighetul Marmației, 2023
„Cinci Poete” (în cadrul Antologiei Concursului de creație „Armonii de Primăvară”, Vișeu de Sus, Ediția XXXVI-a, 2014), Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2015.
“Pe aleea cuvintelor”, Editura Inspirescu, Satu Mare, 2015.
„Pași împreună”, Editura Gutinul, Baia Mare, 2015.

Traduceri:
„Când aveam 19 ani” de Ian Macilwain, Broombank Publishing, 2016 (publicată ca ediție specială în limba engleză de Broombank Publishing).

**************************************************************************

Antonia Luiza Dubovici (nee. Zavalic) was born at Sighetu Marmaţiei, Maramureș County, Romania, on July 24, 1989.
She has a BSW (Bachelor of Social Work) and a MSW (Master of Social Work) in Social Work in the Area of Justice. Probation and Mediation (within the Faculty of Sociology and Social Work, Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca).
She published in the following literary magazines: ASLRQ, Mantaua lui Gogol, Actualitatea Literară, Revista Singur, Oglinda Literară, Cronica, Negru pe Alb, Marmația Literară, Mișcarea Literară, Tu-carte deschisă.

Prizes:
Ileana Mihai Prize, awarded by Centrul de Studii Maramureșene Sighetul Marmației, during the Days of Sighet Writers, July 2015;
Spring 2015- agonia.ro Trophy- during the National Poetry Contest Spring 2015- agonia.ro;
„Mișcarea literară magazine” Prize- during the National Poetry Contest Spring Harmonies, Vișeu de Sus, XXXVI Edition, May 2014;
Debut Prize at Poetry Evenings Nichita Stănescu during the International Poetry Festival Sighetu Marmaţiei, XL Edition, September 2013;
Debut Prize at the National Poetry Contest Spring Harmonies, Vișeu de Sus, XXXV Edition, May 2013.

Volumes:
„Templul de Adamant/Храм Адаманта/The Adamanth Temple”, Editura Valea Verde, Sighetu Marmației, 2019.
„Despre înfrângerea definitivă a întunericului”, Editura Valea Verde, Sighetu Marmației, 2015.
„Despre fluturi și praf”, Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2013.

Anthologies:
“Orașul cu poeți”, Editura Valea Verde, Sighetul Marmației, 2023.
„Cinci Poete”, Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2015.
„Pe aleea cuvintelor”, Editura Inspirescu, Satu Mare, 2015.
„Pași împreună”, Editura Gutinul, Baia Mare, 2015.

Translations:
Ian Macilwain, “When I was 19...” („Când aveam 19 ani ...”), Broombank Publishing, 2016